Privacy and policy


Information bezüglich art. 13 D.Lgs. nr. 196 vom 30/06/2003

Wir informieren Sie hiermit dass das Gesetz D.Lgs. nr. 196/2003 bezüglich Datenschutz den Schutz von Personen und Ihrer persönlichen Daten und Dritter vorsieht

Gemäß des zitierten Rechtes wird die Behandlung der Daten nach den Prinzipien der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz für zur Wahrung Ihrer Reserviertheit und Rechte angewendet

Bezüglich Ihrer Daten informieren wir Sie daß:

• die Daten werden für die Einhaltung von Verträgen, Gesetzen oder fiskalischen Notwendigkeiten verwendet und auch für eine effiziente Abwicklung des Geschäftsverhältnisses
• die Daten werden in schriftlicher Form und/oder auf Magnetband, elektronisch oder telematisch behandelt
• die Uebermittlung der Daten die aus vertraglichen und rechtlichen Gründen notwendig ist, ist verpflichtend und daher kann die Weigerung Daten zu übermitteln oder weiterzuverwenden zu dürfen für uns dazu führen, den Vertrag nicht erfüllen zu können
• im Falle der Weigerung Daten zu übermitteln die nicht vertraglich oder rechtlich erforderlich sind entscheiden wir von Fall zu Fall ob die fehlenden Daten ein entscheidender Grund sind das Geschäftsverhältnis fortzusetzen oder nicht
• abgesehen von den rechtlichen Verpflichtungen zur Mitteilung von Daten können die Daten Personen und unseren internen und externen Mitarbeitern zur Verfügung gestellt werden, wenn diese von uns mit der Bearbeitung von Daten betraut wurden. Die Daten können in Italien oder im Ausland mitgeteilt werden an: Kreditinstitute für Inkasso und Zahlungen, Leasinggesellschaften, Gesellschaften für kaufmännische Auskünfte, Inkasso-Gesellschaften, Berater, Transportunternehmen, Lieferanten, dritte Kunden innerhalb oder ausserhalb der EU, und jede andere Gesellschaft oder Firma die notwendig ist zur Erfüllung der Geschäftstätigkeit
• die Daten werden für die gesamte Dauer der Vertragsverhältnisse behandelt, und auch danach zur Erfüllung aller rechtlichen Pflichten, und auch für zukünftige kaufmännische Aktivitäten
• bezüglich der Daten können Sie die Rechte aus art. 7 D.Lgs. nr. 196/2003 einfordern indem Sie eine entsprechende Mitteilung senden per Fax an +39 0422 778772 oder per e-mail an info@schiavontools.com;
• Verantwortlich für die Behandlung der Daten ist Schiavon S.r.l., via dell'Artigianato, 4/a - 31052 Maserada sul Piave, Italia, MwSt Nummer 03164590261

Art. 7
Recht auf die Einsicht persönlicher Daten und andere Rechte


1. Der Interessierte hat das Recht zu wissen ob seine persönlichen Daten vorhanden sind, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und daß die Komunikation der Daten in

2. Der Interessierte hat das Recht auf Auskunft über:
a) die Herkunft der persönlichen Daten
b) der Absicht und Modalität der Behandlung der Daten
c) der Art und Weise der Speicherung falls die Daten elektronisch verwaltet werden
d) der Identifikation des Eigentümers, der Verantwortlichen und Vertreter gemäß articolo 5, comma 2
e) die Dritten und Kategorien von Dritten an die Daten übermittelt werden können oder die in ihrer Funktion als territoriale Verantwortliche oder Vertreter des Staates Einsicht der Daten haben können

3. Der Interessierte hat das Recht folgendes zu erhalten:
a) die Aktualisierung, Korrektur oder bei Interesse Vervollständigung der Daten
b) das Löschen, die Umwandlung in eine anonyme Form, oder das Blockieren der Daten wenn das Vorgehen gegen ein Recht verstößt, auch der Daten bei denen eine Speicherung nicht notwendig ist für den Zweck zu dem sie angelegt wurden
c) die Bestätigung daß die Operationen gemäß Absatz a) und b) auch bezüglich ihrem Inhalt allen mitgeteilt wurden , denen Daten übermittelt wurden, ausgeschlossen der Fall daß dieses Vorhaben unmöglich zu realisieren ist oder einen im Verhältnis zu dem zu schützenden Recht einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.

4. Der Interessierte hat das Recht sich im Ganzen oder teilweise zu verweigern:
a) wenn es Gründe gibt die gegen das Verwalten seiner Daten oder den Grund der Sammlung der Daten sprechen
b) wenn die Daten zur Zusendung von Werbematerial oder direkte Verkaufsaktionen dienen, oder zur Marktforschung oder für kaufmännische Mitteilungen

Schiavon benutzt Cookies um dir ein besseres Surferlebnis anzubieten.